oswajać

oswajać
{{stl_3}}oswajać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔsfajaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}oswoić{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}udomawiać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}zwierzę {{/stl_33}}{{stl_14}}zähmen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}domestizieren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przyzwyczajać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\oswajać kogoś z czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn mit etw vertraut machen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdn an etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}gewöhnen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}udomawiać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}zwierzę: {{/stl_40}}{{stl_14}}zahm werden {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przyzwyczajać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\oswajać się z czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}an etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}gewöhnen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_14}}etw angewöhnen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • oswajać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, oswajaćam, oswajaća, oswajaćają, oswajaćany {{/stl 8}}– oswoić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, oswoję, oswoi, oswój, oswojony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyzwyczajać kogoś do …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • oswajać — ndk I, oswajaćam, oswajaćasz, oswajaćają, oswajaćaj, oswajaćał, oswajaćany oswoić dk VIa, oswoję, oswajaćisz, oswój, oswajaćił, oswojony 1. «przyzwyczajać do kogoś, do czegoś, zaznajamiać, zapoznawać z czymś» Oswoić czytelników z nowym kierunkiem …   Słownik języka polskiego

  • oswajać się – oswoić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyzwyczajać się do czegoś; zaczynać uznawać coś za zwyczajne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chory oswajał się powoli z myślą o operacji. Musisz się szybko oswoić z nową sytuacją. Nie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • oswoić — → oswajać …   Słownik języka polskiego

  • gepard — m IV, DB. a, Ms. gepardrdzie; lm M. y zool. «Acinonyx jubatus, drapieżny ssak z rodziny kotów, o smukłej budowie ciała, wysokich nogach, ubarwieniu żółtawym w drobne cętki, bardzo szybki, występuje w kilku gatunkach w stepach Azji i Afryki; daje… …   Słownik języka polskiego

  • obłaskawiać — ndk I, obłaskawiaćam, obłaskawiaćasz, obłaskawiaćają, obłaskawiaćaj, obłaskawiaćał, obłaskawiaćany obłaskawić dk VIa, obłaskawiaćwię, obłaskawiaćwisz, obłaskawiaćaw, obłaskawiaćwił, obłaskawiaćwiony «oswajać dzikie zwierzę» Obłaskawić lisa.… …   Słownik języka polskiego

  • oswajanie — ↨ oswajanie się n I rzecz. od oswajać (się) …   Słownik języka polskiego

  • wdrażać — ndk I, wdrażaćam, wdrażaćasz, wdrażaćają, wdrażaćaj, wdrażaćał, wdrażaćany wdrożyć dk VIb, wdrażaćżę, wdrażaćżysz, wdroż a. wdróż, wdrażaćżył, wdrażaćżony 1. «ćwiczeniem wyrabiać w kimś jakąś umiejętność, sprawność, zaprawiać kogoś do czegoś;… …   Słownik języka polskiego

  • zwierzę — n IV, D. zwierzęęcia; lm M. zwierzęęta, D. zwierzęrząt 1. «organizm jednokomórkowy lub wielokomórkowy, cudzożywny, zwykle mający zdolność ruchu (z wyjątkiem zwierząt osiadłych, jak gąbki, koralowce); potocznie: ssak» Dzikie, oswojone zwierzę.… …   Słownik języka polskiego

  • godzić się – pogodzić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dochodzić do zgody, porozumienia z kimś; jednać się z kimś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Godzić się z przyjacielem po kłótni. Pogodzili się wreszcie po dziesięciu latach. {{/stl 10}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obłaskawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, obłaskawiaćam, obłaskawiaća, obłaskawiaćają, obłaskawiaćany {{/stl 8}}– obłaskawić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, obłaskawiaćwię, obłaskawiaćwi, obłaskawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”